Åpne i nettleser

Vel møtt høsten 2017!   Sommeren er over, og vi er godt i gang med å fylle opp høstens kurs!

Revidert standard lekeplassutstyr og underlag   I skrivende stund er den reviderte standarden på Lekeplassutstyr og underlag vedtatt. Denne er utarbeidet av CEN (den europeiske kommiteen for standardisering, hvor Norge er medlem) og vil erstatte gjeldende NS EN 1176 - serien. Standarden er et svært viktig grunnlag for alle som jobber med barns sikkerhet på lekeplassen. Standarder blir utarbeidet på tre hovedspråk. Engelsk, Fransk og Tysk. Når den er vedtatt blir den automatisk norsk standard. For at denne skal kunne brukes av bransjen i sin helhet, vil den måtte oversettes. Standard Norge trenger hjelp til finansieringen, så her kan et spleiselag bli aktuelt.     Send oss en mail for mer info!

Så spennende som mulig, så trygt som nødvendig!

Standarder har ulike betegnelser   I Norge heter standarden på lekeplassutstyr NS EN 1176 og i Tyskland vil betegnelsen på samme standard være DIN EN 1176. Begge er den samme standarden, men finnes på ulike språk. Når en standard utarbeides, skrives den på engelsk, men gis ut på både engelsk, fransk og tysk. Dette sier Hanne Wells fra Standard Norge: "NS-EN og DIN-EN er akkurat den samme standarden så lenge årstallet er det samme. Eneste forskjeller er at DIN-EN høyst sannsynlig er oversatt til tysk. NS-EN foreligger enten på bare engelsk eller på engelsk og norsk." Det vil ta noen måneder før en eventuell norsk oversettelse foreligger. Den engelske teksten vil allikevel være gjeldene som norsk standard fra datoen den er publisert. Vi er gjort oppmerksom på at det finnes trampoliner merket som godkjent etter 2008-standarden (se bildet). Såkalte "bouncing facilities" eller trampoliner omfattes ikke av denne standarden. Eventuell kontroll må rapporteres på eget skjema. Mye tyder på at de er inne i den ikke utgitte nye standarden som forhåpentligvis kommer i løpet av året.     Les mer om Standard Norge

Studieturer i regi av BAD, PARk OG IDRETT   Aarhus og Aalborg 13.-15. september: Nærmiljøanlegg og park Turen byr på spennende skoleområder, uteområder i nærheten av vann og flotte parkområder. Informasjon om alle befaringer ligger ute på hjemmesiden. Köln 7.-9. november: FSB-messa og Aquanale Turen byr på besøk på den store FSB-messa for idretts- og nærmiljøanlegg, samt Aquanale. I tillegg har vi planlagt en interessant dag med befaringer sentralt i Köln. Det er maks 25 plasser på turen, så her gjelder: førstemann til mølla!     Les mer

Høstens kurs   Informasjon om program og påmelding til høstens kurs ligger til høyre på vår hjemmeside, under "aktuelle kurs": BAD 6.-7. september          Instruktørsamling Livredning, Gardermoen 21.-22. september      Kursstige bad: Renhold, Oslo PARK 6.-7. september          Grønt Nettverkssamling, Stavanger 28. september            Inspirasjonsdag lek og nærmiljø, Oslo 16.-17. november        Grønn Galla, Oslo 23. november              ISY-Park, Sandvika IDRETT 16.-17. oktober           Kunstgresseminar, Oslo 18. oktober                Rulleskianlegg, Stokke 1. november               Snøproduksjon; drift og lagring, Trondheim ANDRE 13.-15. september      Studietur nærmiljøanlegg, idrett og park, Aarhus og Aalborg 7.-9. november           Studietur til Köln-messa idrett, bad og nærmiljøanlegg, Köln 12. desember             Førjulstreff, Oslo     Les mer

www.badparkogidrett.no badparkogidrett@nih.no

Du mottar denne e-posten siden du er registrert hos oss, eller har meldt deg på vårt nyhetsbrev. Du er påmeldt e-postlisten til med Meld deg av | Endre adresse   © Bad Park og Idrett 2017